El cerro volcanico esta ubicado en la ribera de la Laguna de Catemaco, 3 kilometros al este de Nanciyaga, app. 300 metros sobre el nivel de la laguna. La palabra viene del náhuatl xóchitl que significa flor. Atras del cerro esta la gran granja agricola "Flor de Catemaco".